Page 1 sur 1

Inscription @ The Amp Garage

Posté : 15 mars 2017, 9:04
par ChopSauce
Je donne ma langue au chat :oops:

- c'est quoi la réponse à la question "what is a Fender?"

qui est requise pour valider l'inscription sur http://ampgarage.com/forum/ucp.php?mode=register - sI l'un de vous s'est déjà inscrit sur ce forum :?:

Je dois en être à une bonne douzaine de tentatives infructueuses...

... & la réponse n'est pas : "This question is a means of preventing automated form submissions by spambots." :mrgreen:

PS : j'ai - bien sûr - commencé par poser la question aux admins du site, mais pas de réponse... :roll:

Re: Inscription @ The Amp Garage

Posté : 15 mars 2017, 9:23
par McColson
Tu as donné quoi comme réponse déjà ?

J'aurais dit : une marque, une guitare...

Re: Inscription @ The Amp Garage

Posté : 15 mars 2017, 12:31
par ChopSauce
You have provided an invalid answer to the question.

:mrgreen:

Challenging, n'est-ce pas ?

J'étais parti du principe que la question est "qu'est-ce qu'UN (ou une) Fender" et que le site est orienté ampli. Je n'ai pas essayé trop méthodiquement, mais j'ai déjà tenté "electrical instrument", musical instrument", 'an electrical instrument", a musical instrument, a Fender is an electrical instrument, a Fender is a musical instrument, a garage amp, Léo's ... pfff.

C'est à ce demander si ce n'est pas un attrape-... (bip) :?

Re: Inscription @ The Amp Garage

Posté : 15 mars 2017, 12:36
par Pote Gui
Le site s'intitule "The Amp Garage". Or lorsqu'on dit "c'est un/une Fender", il ne peut s'agir que d'une guitare ou d'un ampli dans ce qu'il y a de plus commun (il existe des sangles pour guitare estampillées Fender, mais comme c'est marqué dessus, on voit mal un gars demander "c'est une quoi?").
Si tu as déjà essayé "guitar" ou "a guitar", tu peux essayer "amp" ou "an amp".

Posté : 15 mars 2017, 13:10
par ChopSauce
Pote Gui a écrit : 15 mars 2017, 12:36... tu peux essayer ... "an amp"
:xmas:

C'est bien moi ça, de chercher midi à 14h :lol:

Re: Inscription @ The Amp Garage

Posté : 15 mars 2017, 13:12
par a-wai
"an amplifier", pour être exact :P

Re: Inscription @ The Amp Garage

Posté : 15 mars 2017, 15:55
par ChopSauce
je croyais pourtant avoir essayé "an amplifier"...

... mais bon - du moment que je puisse voir les documents associés aux posts, je suis comblé :wink:

Re: Inscription @ The Amp Garage

Posté : 16 mars 2017, 14:29
par warteko
Fender, ça veut aussi dire aile de voiture ou garde-boue. Tu peux essayer "mudguard"...
ou simplement "musical instruments" qui regroupe les grattes, les amplis, les harmonicas (si, si, ça existe chez Fender !), etc.

Posté : 16 mars 2017, 16:25
par ChopSauce
ChopSauce a écrit : 15 mars 2017, 13:10
Pote Gui a écrit : 15 mars 2017, 12:36... tu peux essayer ... "an amp"
:xmas:

C'est bien moi ça, de chercher midi à 14h :lol:
Je pensais que j'avais été assez clair, quoique subtil :mrgreen:

Je n'aurais pas mis :xmas: si je n'avais pas été heureux (jai carrément écrit "comblé" un ou 2 post(s) au-dessus - que dire de plus ? ) et je n'aurais pas spécialement retenu "an amp" si ce n'avait pas été une bonne réponse.

Alors... peut-être ce n'est pas la seule, mais une me suffit, puisque je suis désormais inscrit - merci !