Bref, vu le schéma original ( http://www.tube-town.net/diy/tt66/tt66-1.pdf ), ça me parait tout à fait bon, au pire un petite vérif en faisant les droites de charge (charge au primaire de 5k, Rk de 330R et Ua = Ug2 = 380V) mais je doute qu'on soit hors specs, Dirk est quand même pas un débutant

Par contre pour le filtrage, je verrai bien un CLC avec 47u de chaque côté de la self en amont de A+, puis alimenter les g2 avec une cellule RC 1K/22u, comme sur le schéma d'origine...
(il devrait plus faire le malin le hum, avec ça

@Chevrolet51 : le fait que Ug2 soit légèrement supérieure à Ua n'est pas dramatique, et ne change pas grand chose niveau son !
Il reste aussi la possibilité de passer sur une self en tête (je sais pas si ça se fait derrière une rectifieuse, mais why not ?) pour calmer les pics de courant, et on retomberait sur Ua proche de 250V, en adaptant la charge (2,5K au primaire devrait être pas mal) on retombera sur du solide

(ça fait plus de boulot pour un résultat pas forcément meilleur, par contre)