Salut
Il est très difficile de donner les caractéristiques du transfo d'origine sans en avoir un et le mesurer ... En effet, on trouve de tout comme specs sur le net, et dans les bouquins. L'info que tu as trouvé est celle du bouquin "A service engineer's guide to the Vox AC30 valve amplifier", qui donne les schémas et layout de toute la gamme des vieux Vox à lampes, et pour moi cette info n'est pas bonne ...
J'ai eu 2 fois en main un vieil AC15 à restaurer, et la tension d'anode ne dépassait pas 320V, or là avec ces specs, tu vas être bien au delà ... Je n'arrive pas à lire les infos sur ton lien, mais tu as dû mal paramétrer PSUD, car perso je trouve une HT après la self sur le 2ème condo de filtrage de 360V, bien au delà de ce qu'on mesure en réalité dans ces amplis ...
Pour moi, la meilleure solution si tu veux coller aux specs de l'original est d'abaisser ta HT via Zener, car ton transfo d'alim a un "avantage" : comme la très grande majorité des transfos des vieux amplis guitare, il est plutôt sous dimensionné par rapport à ce qu'on devrait utiliser si on faisait ça dans "les règles de l'art", et ça participe au son
Par ailleurs, utiliser une self de 500 ohms augmentera énormément le sag par rapport à un original je pense, car je doute fort que la self originale ait une telle valeur de résistance DC, donc ce n'est pas la solution que j'adopterais ...
Bref, tu l'auras compris, de mon point de vue tu fais une erreur si tu te fais fabriquer un transfo 300V / 120mA si tu veux coller aux specs d'un vieil AC15
EDIT
Je n'avais pas fait gaffe, tu as sans doute utilisé 500 ohms pour la valeur résistive de la self, c'est pourquoi ta tension est bien plus faible
Je doute fort que la self originale ait une valeur de 500 ohms, ça me parait très élevé ... Si tu regardes les selfs 100mA / 10H, elles ont plutôt une valeur de résistance DC entre 150 et 250 ohms généralement, la tienne étant une 150mA, elle a une résistance plus faible (le fil est plus gros), dans les 100 ohms
Après, à te faire confirmer par un spécialiste des transfos, que je ne suis pas